理查德·史翠特马特-陈（Richard Streitmatter-Tran，1972年生于越南边和）是在胡志明市工作和生活的艺术家。他毕业于波士顿马萨诸塞艺术学院（Massachusetts College of Art）的跨媒体研究工作室（Studio for Interrelated Media, SIM），获得了学士学位。
他曾担任西班牙马德里艺术杂志 Art.Es 的艺术记者，以及胡志明市艺术杂志 Contemporary 的编辑。2005年，他获得了由香港亚洲艺术文献库（Asia Art Archive）颁发的马爹利亚洲当代艺术研究奖助金，并以《湄公的调停》（Mediating the Mekong）为项目，完成了为期一年的研究。
2000年至2004年间，他在哈佛大学担任教学助理，并于2000年在麻省理工学院媒体实验室（MIT Media Lab）从事媒体艺术研究。
2003至2004年间，他受邀在胡志明市美术大学任客座讲师。
他还曾担任香港Para/Site艺术空间的策展项目顾问，以及胡志明市San Art艺术家驻地项目的导师。
2006年至2015年，他在越南皇家墨尔本理工大学国际校区（RMIT International University Vietnam）任高级讲师。
目前，他正在同德大学（Ton Duc Thang University）攻读应用艺术硕士学位，同时在胡志明市华星大学（Hoa Sen University）设计与艺术学院任教。
自2003年移居越南后，他成立了ProjectOne，一个位于胡志明市、但现已解散的行为艺术团体。两年后，他成为Mogas Station的创始成员之一——这是一个由艺术家与建筑师组成的国际创作团体，总部同样位于胡志明市。2010年，他创办了DIA PROJECTS——当代艺术实验与创作空间。他与合作者黎祥薇（Lê Tường Vi）以 VILE/RATS 的名义共同开展项目，专注于在科学、哲学与艺术的交叉领域展开艺术研究与思辨实践。此外，他还与多个国际机构合作完成项目，包括布拉格的 CIANT（国际新媒体艺术中心）、香港的亚洲艺术文献库（Asia Art Archive）、日本国际交流基金会（The Japan Foundation）以及日本协会（The Japan Society）等。自成立以来，DIA PROJECTS 已接纳了来自曼谷、马尼拉、蒙特利尔和首尔的四位研究驻地艺术家。2015年，他与陈清霞（Tran Thanh Ha）合作，在胡志明市开设了 DIA PROJECTS 的全新展览空间。