“这是时间和空间，意义和非意义，可能与不可能的集合”。
——Trần Trọng Vũ
巴黎A2Z画廊荣幸地宣布代理越南裔法国艺术家Trần Trọng Vũ。画廊当前正在举办Trần Trọng Vũ的个展“你和我”，呈现了他在2002年到2022年间的作品。展览一直持续至11月5日。
Trần Trọng Vũ是诗人Trần Dần最年幼的儿子，也是Đổi mới（革新开放）年代从越南前往法国学习的首批艺术家。1989年，正值柏林墙倒塌的冬天，Trần带着他仅有的随身物、在布拉格转机时购买的行李箱以及其对于原生国的“绚烂”记忆，到达了法国巴黎。当时，越南正处于政治宣传的气氛中，并处于战后经济停滞的时期。
展览在画廊的首层和一层展开。在首层，在鲜艳背景前的天真微笑脸孔和自省的文字交替出现。红与黄占据了主要位置。取材于1920年代苏联宣传艺术，这些图案对于共产主义国家的艺术家来说并不陌生。Trần将它们称为“色彩丰富的洗脑”。艺术家提取在前往法国后，记忆中不可划去的元素，并将其转换成可想象的空间。
画廊一层展出的作品是对过去的呼应，但更多地聚焦了Trần Trọng Vũ出生国的环境，然后慢慢转变到法国。Trần不相信永恒的后悔。离开原生国意味着一个新身份。一如一个逃脱了其过去的个体，Trần Trọng Vũ描绘记忆的转变和成熟，令新旧两个世界交织，并形成富有想象力甚至是荒谬的场景。
此次展览的主线以历史展开，结合了艺术家在越南的家庭故事，其青年记忆以及他的法国“出逃”生活。以上种种，均在一个矛盾且戏剧化的框架下有序呈现。艺术家以一系列的意象和象征再现其个体经验，既带有讽刺意味又带有忧郁氛围。
